剧情介绍
今天我们继续来编纂这本初学者的终极指南,大家一直说国内的应试教育是哑巴外语,但是我们前几章一直在讲述,关于日语的口语,但是要能说会写才算是掌握一门语言,那么今天,我们就来看一下,日语的书写有什么特点。
掌握日语书写系统
日语共有3种写作系统:
平假名
片假名
汉子
乍一看,这听起来有些让人不知所措,但是一旦您了解了每个组件以及它们的使用环境,实际上就很容易理解了。让我们更深入地看一下这些系统中的每一个:
平假名
平假名 是基本的日语语音字母,它代表日语中的所有声音
平假名 字符是日语的最基本形式,它们是该语言中其他所有内容的基础
字符本身没有任何先天含义,就像英语中的字母一样
平假名 主要用于表达日语母语
片假名
片假名 是源自平假名的书写系统
像平假名一样 ,这些字符没有任何先天的含义,但是 片假名 具有非常特定的使用条件
片假名 主要用于表示日语以外的单词,也就是说,从其他语言(例如英语)借来的单词
汉字
汉字是一个从公元500年前开始直接从中文借来的汉字 系统。随着时间的流逝, 汉字 随着语言的发展而发展。
在现代用法中,要能够阅读90%的日语材料(例如,报纸),您需要了解大约2,000个 汉字
汉字还有成千上万种,但是其中大多数都不是很常见,或者仅用于特定领域(例如某些学术研究等)。每个汉字 字符都具有该字符固有的一种或多种含义,并以特定方式发音。许多汉字 也看起来像它们所代表的内容,例如:
川–河
山–山
门–门
但是请注意,汉字并不总是看起来像它们所代表的那样。为什么日本人使用汉字?当我们在 这里讨论汉字时,让我们简要地看一下日语的这一整体方面。掌握汉字很容易成为日语中最简单的部分,毕竟这作为我们中国人的母语 ,但这完全在您的掌握之中!更重要的是,让我们讨论一下为什么日本人使用汉字。您可能会想:“为什么日本人已经使用平假名写单词时为什么要使用汉字呢?”答案是双重的:
首先,要区分同音词。日语中有许多同音词,而汉字则有助于区分不同的单词。例如:
选択–选择
洗濯–洗衣
其次,日文汉字有助于压缩语言,使其变得非常信息密集且易于阅读。与大多数其他语言相比,日语可以将更多信息打包到一个有限的空间中。事实是平假名本身很难阅读,因此使用汉字来加快阅读速度。当初学者努力使角色绕开角色时,这可能看起来很奇怪,但是一旦您开始理解角色,便会注意到它们的不同之处。日语在单词之间不使用任何空格,因此汉字的另一个主要功能是帮助区分单词的开始和结束位置。
因此,简而言之,什么要使用汉字?
一旦您习惯了它,它就会更快,更容易阅读,并使单词的含义更加明显-因为 平假名 本身就可能非常模糊甚至难以阅读。日语非常了解汉字的难度,因此在某些书籍和电视节目等中,字会写上他们的语音发音。虽然假名通常意味着谁可能知道的话,但缺乏足够的认识日本儿童汉字从容地阅读他们,他们也确实精彩的语言学习!
当你正在寻找阅读材料,请务必检查,看看是否假名是可用的,因为他们无疑将帮助你学习阅读日本的早期阶段。
如何学习日语写作系统
1.每天学习: 抽出一些时间坐下来,每天专注于日语至少20分钟。如果您能找到更多时间,那就太好了!不要试图强迫自己一次学习太多,否则您可能会精疲力尽或不知所措。将您的学习目标分解为合理的部分,并每天进行一些努力。写作系统需要花费一些时间来学习,但是通过一贯的练习,您很快就会掌握它。
2.使用汉字来简化自己学日语的过程,首先日语是起源自中文,中间有很多相同之处,面对日语里边40%的汉语,对于我们学习日语而言,有着相当大的助力。
3.进行主动学习:不要让自己陷入同样的学习习惯中。定期让自己接触新材料并尝试不同的学习练习。有时,您可以练习将字符写在页面上,而有时,您可以通过使用抽认卡学习字符或进行一些阅读来使事情混淆。如果您不定期将自己置于舒适区域之外,则进度会慢得多!
4.提防初学者和中级高原:日语有两个常见的高原阶段,并且两者都与学习写作系统紧密相关。
第一个高原时期 是当您完成平假名/片假名学习后,突然觉得自己的进度比以前慢得多。这是保持动力的最关键阶段之一。您的进步速度会变慢,但是坚持下去,您会很快进行调整。
一旦您掌握了语法并且必须专注于掌握汉字 和增加词汇量, 第二个高原便来了 。这第二个高原不再是您长期需要担心的事情了;一旦您开始弄懂学习汉字与日语之间的关系的例程,就可以顺利进行了。但是,当您到达这个高原时,重要的事情是开始尽可能多地使用日语材料并学习新的汉字。